Zamknij

25 lat partnerstwa z Żółkwią

08:34, 05.11.2016 Aktualizacja: 16:03, 05.11.2016
Skomentuj

25-lecie partnerskiej współpracy między Zamościem a ukraińską Żółkwią obchodzone będzie podczas Święta Niepodległości, 11 listopada w Zamościu.


Współpraca między Żółkwią a Zamościem rozpoczęła się 26 kwietnia 1991 r., tuż po powstaniu wolnych demokratycznych państw dawnego bloku wschodniego.
W listopadowych uroczystościach wezmą udział delegacje z ośmiu miast partnerskich Zamościa.


Do naszego miasta przybędą również przedstawiciele Ministerstwa Spraw Zagranicznych, ambasad i konsulatów ukraińskich w Polsce i polskich na Ukrainie, marszałek województwa lubelskiego i wojewoda lubelski oraz posłowie.

- Chcemy, żeby było to wydarzenie, które odbije się szerokim echem w regionie i całej Polsce, szczególnie, że była to pierwsza współpraca między wolną Polską a wolną Ukrainą, bo rozpoczyna się w 1991 r., kiedy Ukraina odzyskiwała niepodległość, a Polska zrzuciła już jarzmo Związku Radzieckiego i kształtowały się pierwsze kontakty partnerskie między nowo powstałymi wolnymi demokratycznymi krajami - mówi Jacek Bełz z Wydziału Turystyki i Promocji UM Zamość.  

Jak informuje Jacek Bełz, na przestrzeni 25 lat partnerstwa zdarzały się bardziej lub mniej intensywne kontakty, ale na pewno do sukcesów można zaliczyć realizowany w 2005 r. wspólny projekt Zamość i Żółkiew - miasta historyczne. Wtedy zostały wydane widokówki porównujące zabytki, np. pałac Zamoyskich i pałac Żółkiewskich oraz foldery w 4 wersjach językowych: po polsku, angielsku, ukraińsku i niemiecku. Zrealizowano też wizyty studyjne oraz jeden press tour, w czasie którego przedstawiciele krajowych mediów zwiedzili Zamość, polskie i ukraińskie Roztocze, Żółkiew i Lwów, jako interesujący produkt turystyczny. W wyjeździe uczestniczyli dziennikarze z "Rzeczpospolitej", "Gazety Wyborczej" oraz  branżowych magazynów turystycznych.

Jeszcze w 2004 r. rozpoczął się projekt Jazz New Cooperation, realizowany wspólnie z Domem Kultury w Żółkwi, a w jego ramach koncerty jazzowe w mieście naszego partnera oraz wizyty przyjazdowe do Zamościa.


Realizowany był też wspólnie przez Zamość i Fundację Pauci, wspierającą rozwój Ukrainy, projekt dotyczący przenoszenia pozytywnych wzorców współpracy, a w jego ramach stypendyści, przejazdy, spotkania w Młodzieżowym Domu Kultury, wizyty naszych jednostek kultury w Żółkwi oraz koncerty zespołów z Żółkwi.

W historii wzajemnych kontaktów nie obyło się bez zgrzytów. Odpowiedzią na uchwałę Żółkwi i Łucka gloryfikującą Banderę jako bohatera narodowego, była uchwała Rady Miasta Zamość potępiająca ten wybór.


- Wielokrotnie byłem w Żółkwi i nie spotkałem się z incydentami, mającymi swoje podłoże w nienawiści wobec Polaków, czy jakichkolwiek negatywnych działań. Ukraińcy to młody naród, który szuka swoich bohaterów, a niekoniecznie byli to bohaterowie dobrzy dla nas, dlatego trzeba im tłumaczyć i pokazywać, że można organizować partnerstwo. Tych 25 lat jest przykładem tego, że można robić dobrą współpracę i zapominać o złych rzeczach, które się wydarzyły, iść do przodu, wprowadzać Ukrainę do Europy - mówi przedstawiciel UM Zamość.

Na obchody 25 lat partnerskiej współpracy delegacje przyjadą już 10 listopada. 11 listopada wezmą udział w uroczystościach Święta Niepodległości. 12 listopada zobaczą Roztocze i zabytki Zamościa, a w niedzielę, 13 listopada zakończą wizytę w Zamościu. Koszt ich pobytu będzie się wahał w granicach 30-35 tys. zł.


- Chcemy, żeby było to wspólne spotkanie miast partnerskich Wschodu i Zachodu, a Zamość będzie tym pępkiem świata, wokół którego to wszystko będzie się kręcić - mówi Jacek Bełz.

W obchodach 25-lecia współpracy będą uczestniczyły delegacje z następujących miast partnerskich Zamościa: Żółkwi - jako miasta jubileuszowego, Łucka z Ukrainy, niemieckich Schwaebisch Hall i Weimaru, Lougborough z Wielkiej Brytanii, Bardejowa ze Słowacji, Sighisoary z Rumunii oraz Fountain Hill ze Stanów Zjednoczonych.

Turniej miast partnerskich, 2007 r., fot. UM Zamość
(MLC)

Co sądzisz na ten temat?

podoba mi się 0
nie podoba mi się 0
śmieszne 0
szokujące 0
przykre 0
wkurzające 0
Nie przegap żadnego newsa, zaobserwuj nas na
GOOGLE NEWS
facebookFacebook
twitter
wykopWykop
komentarzeKomentarze

komentarz(8)

stop banderowskim kmstop banderowskim km

0 0

Natychmiast zakończyć współprace tam banderyzm się szerzy

14:36, 05.11.2016
Odpowiedzi:0
Odpowiedz

XyzXyz

0 0

Kaczyzm jest gorszy, pisowski kmiocie.

15:28, 05.11.2016
Odpowiedzi:0
Odpowiedz

ad111ad111

0 0

Coś dla otrzeźwienia...
http://img.wiocha.pl/images/8/b/8b9ad37c0ddd42953f3be66c950033ee.jpg?s=1478419950

09:25, 06.11.2016
Odpowiedzi:0
Odpowiedz

ConceptOfPowerConceptOfPower

0 0

Użytkownik Xyz albo nie wie, co mówi, albo prowokuje, albo jest po prostu idiotą. Nawet jeśli to ma być żart to nie jest wcale śmieszny. Nie można robić sobie, mówiąc kolokwialnie, jaj z ludobójstwa, które wydarzyło się ponad 70 lat temu. Nie jestem zwolennikiem PiS-u, ale porównywanie rządów tej partii z działalnością ukraińskich nacjonalistów w latach 40-stych ubiegłego wieku nie można nawet nazwać czystym debilizmem. Uważam, że to partnerstwo chluby naszemu miastu nie przynosi. Żółkiew (jak niemal większość miast na zachodniej Ukrainie) na liście swoich honorowych obywateli ma m.in. Stepana Banderę, jednego z przywódców organizacji ukraińskich nacjonalistów, które razem z ukraińską powstańczą armią (celowo z małej) wymordowali na samym Wołyniu ponad 60 tys. naszych przodków!
Moim zdaniem Rada Miasta powinna jak najszybciej zerwać współpracę z potomkami naszych katów, którzy jawnie gloryfikują zbrodniarza.

13:40, 06.11.2016
Odpowiedzi:0
Odpowiedz

JobotJobot

0 0

Historie nalezy pamietac, szczegolnie ta gorzka chocby po to by wyciagnac z niej wnioski i by nigdy sie nie powtorzyla. Ukraincy dokonali ludobojstwa to fakt ale obwinianie obecnie zyjacych tam ludzi o to jest bezsensowne. To nienawisc doprowadzila do ludobojstwa a my dalej usilujemy ja szerzyc i co gorsza nakrecac. W imie czego???

UPA mordowala wszystko jak leci. Wymordowala 100 tys. - 200 tys. Polakow ale i kilkanascie tysiecy swoich rodakow tylko dlatego ze im sie sprzeciwili i chcieli ratowac swoich sasiadow Polakow. I tych tez trzeba pamietac. Nie kazdy Ukrainiec byl zly.

Oczywiscie nalezy sie sprzeciwiac temu co wyprawiaja nacjonalisci ukrainscy, stawiania przez nich pomnikow banderowcow w Polsce, nadawaniu tytulow honorowego obywatela miasta bandytom z UPA, szczegolnie tym ktore wspolpracuja z Polska. Tyle ze jest to margines i nie przenosmy tego na ludzi obecnie przyjezdzajacych do Polski, pracujacych tutaj itd. Z calym szacunkiem ale przekraczajacy granice polska Ukrainiec jadacy na zakupy do Biedronki przewaznie nie ma nic wspolnego z banderyzmem i nacjonalistami. Pamietajmy ze najpierw jest czlowiek a dopiero pozniej jego narodowosc, rasa i pochodzenie. Nie oceniajmy po tym ludzi.

Kazdy narod ma swoja mroczna historie o ktorej chcialby zapomniec. Ma ja rowniez Polska i czesto gesto sie jej wypieramy lub nie chcemy pamietac. Np. akcje "Wisla" i mordy oraz wysiedlenia Lemkow i Bojkow, ktorzy nie mieli nic wspolnego z rzezia wolynska i tylko dlatego zostali tak potraktowani ze maja podobna mowe do Ukraincow.

10:57, 07.11.2016
Odpowiedzi:0
Odpowiedz

JokerJoker

0 0

No to studentki z Ukrainy mordujemy a potem gwałcimy, a studentów nabijamy na pal. Kto ZA ?!
Ja widzę że większość już totalnie popierdzieliło od tej mody na patriotyzm. Ile już czasu po 2 światowej? A wy zamiast zrozumieć i wybaczyć to nie. Bo mordowali naszych! A My to co? Też ich zabijaliśmy jak leciało i to nie tylko podczas 2 ale i wcześniej.
Któryś zna historie Ukrainy ? Jak nie zapraszam na YT tam jest w 5min. Oni nie mieli bohaterów narodowych (no może Chmielnicki ale to pod dyskusje)to teraz szukają i najbliżej mają UPA. Maja teraz wojnę z Rosją to muszą się odnosić do ducha patriotyzmu w narodzie.
A wy debile jeszcze dorzucacie do pieca jak by mało kłopotów w Rzeczypospolitej było.

12:59, 07.11.2016
Odpowiedzi:0
Odpowiedz

CzżCzż

0 0

kretyn palikotowy

13:09, 07.11.2016
Odpowiedzi:0
Odpowiedz

ZacietrzewienieZacietrzewienie

0 0

Mądry człowiek to Ukraińcowi mieszkanie wynajmie albo coś sprzeda i zarobi, a idiota będzie krzyczeć o banderze i później narzeka, że jest biedny i kasa tylko w Warszawie.

17:57, 08.11.2016
Odpowiedzi:0
Odpowiedz


Dodaj komentarz

🙂🤣😐🙄😮🙁😥😭
😠😡🤠👍👎❤️🔥💩 Zamknij

Użytkowniku, pamiętaj, że w Internecie nie jesteś anonimowy. Ponosisz odpowiedzialność za treści zamieszczane na portalu roztocze.net. Dodanie opinii jest równoznaczne z akceptacją Regulaminu portalu. Jeśli zauważyłeś, że któraś opinia łamie prawo lub dobry obyczaj - powiadom nas [email protected] lub użyj przycisku Zgłoś komentarz

0%