Próba medialna i panel dyskusyjny "KSIĘŻYC I MAGNOLIE" w Teatrze im. Juliusza Oste

SELZNICK: Przecież ta powieść jest największą sensacją

wydawniczą w historii literatury amerykańskiej.

Opowiada o narodzie – podzielonym i rozdartym,

o cywilizacji, która musi dokonać wyboru

między światem postępu a przeszłością.

Ron Hutchinson

„Księżyc i magnolie“

przekład: Klaudyna Rozhin

„Księżyc i magnolie”:

- sztuka, która jest pretekstem do rozmowy;

- sztuka, która w tle ma wojnę;

- sztuka, która łączy literaturę, kino i teatr.

„Księżyc i magnolie” Rona Hotchinsona w reżyserii Jose Iglesiasa Vigila to spektakl, na którym będziemy się uśmiechać, który będzie nas bawić. Ale rozrywka to nie wszystko, co oferuje nam ta sztuka. W atmosferze rozluźnienia uaktywnia głębsze procesy myślowe.

Na przykład o tym, co z nami robi wojna, jak ją zrozumieć i czy to w ogóle możliwe, kiedy jesteśmy w niej, kiedy trwa? I to jest wartość dodana „Księżyca i magnolii”. Daje też wiele pretekstów do rozmowy. Bo przecież łączy literaturę, kino i teatr, z których każda jest katalizatorem naszych emocji i pomaga zrozumieć, to co w pierwszym odruchu dla naszego racjonalnego umysłu jest nieuchwytne. Do rozmowy o kontekstach „Księżyca i magnolii” zaprosiliśmy reżysera: Jose Iglesiasa Vigila; literaturoznawcę i wielkiego znawcę kina klasycznego dr hab. Rafała Szczerbakiewicza i praktyka w kwestii kina współczesnego: Krystiana Drozdę, który jest w zespole organizacyjnych Lubelskiego Festiwalu Filmowego.

Panel dyskusyjny: „Konteksty „Księżyca i magnolii”, czyli Kino w Teatrze i proces twórczy od kulis” odbędzie się 22 września (czwartek) w godzinach od 14:30 do 15:15 na Dużej Scenie Teatru im. Juliusza Osterwy w Lublinie. Wstęp wolny. Może przyjść każdy dla kogo ważna jest sztuka, spotkanie, rozmowa i poszukiwanie nieoczywistych kontekstów.

SELZNIC : (...) Czym jest film? Punkcikami światła na kawałku celuloidu.

Myślałeś kiedyś o tym w ten sposób? Autentyczny cud.

Ciąg chwil zatrzymanych przez jedyny wehikuł czasu jaki udało sięczłowiekowi wynaleźć.

Czym mają się stać tym razem nasze punkciki?  Gdy siadamy w fotelu i gasną światła

– Znika sala i wszystko, co nas otacza – zaczyna się magia…

Ron Hutchinson „Księżyc i magnolie“

przekład: Klaudyna Rozhin